Gallipoli 1915 Tarabya 1915 Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Tarabya

Friedensprojekt 2014

Die jungen toten Soldaten

 

Die jungen toten Soldaten sprechen nicht.

Aber man hört sie in stillen Häusern: Wer hat sie nicht gehört?

Sie haben ein Schweigen, das spricht für sie,

nachts, wenn die Uhr schlägt.

Sie sagen: Wir waren jung. Wir sind gestorben. Denkt an uns.

Sie sagen: Wir haben getan, was wir konnten, aber bevor es vorbei ist, ist es nicht getan.

Sie sagen: Wir haben unser Leben gegeben, aber bevor es vorbei ist, kann keiner wissen, was unsere Leben gaben.

Sie sagen: Unser Tod ist nicht unser. Er ist euer; er wird bedeuten, was ihr daraus macht.

Sie sagen: Ob unser Leben und Tod für Frieden war, und für neue Hoffnung, oder für nichts, können wir nicht sagen, denn ihr müsst es sagen.

Sie sagen: Wir lassen Euch unsere Tode. Gebt ihnen Sinn. Wir waren jung, sagen sie. Wir sind gestorben. Denkt an uns.

 

Archibald MacLeish

 

 

 

Seit 15 Jahren führt die Gesamtschule Berger Feld in Geslenkirchen eine ganz besondere pädagogische Friedensarbeit durch. Im Rahmen des Friedensprojekts Ypern und Tarabya beschäftigen sich SchülerInnen der Oberstufe dieser Gesamtschule in dem Projektkurs Geschichte mit Einzelschicksalen gefallener Soldaten des Ersten Weltkrieges, die auf den Soldatenfriedhöfen Langemarck (Ypern/Belgien) und Tarabya (Istanbul) begraben sind, und suchen nach Hinterbliebenen. Bisher waren SchülerInnen und LehrerInnen in den letzten Jahren mehrfach erfolgreich bei der Suche nach Angehörigen gefallener deutscher Soldaten des vor 100 Jahren herrschenden Weltkrieges. Es wurden Hinterbliebene aus Gelsenkirchen, Dresden, Kirchenlamitz (Bayern), Reinbek bei Hamburg und Wasserburg am Bodensee ausfindig gemacht, deren Großvater, Urgroßvater bzw. Großonkel in Ypern und Tarabya begraben sind. Diese wissenschaftliche Recherchearbeit der SchülerInnen in dem Projektkurs, welchen die Geschichtslehrerin Petra Stach koordiniert, wird anhand der Gräberlisten vom Volksbund engagiert weitergeführt. Das Friedensprojekt Tarabya ist eine inhaltliche Erweiterung des Friedensprojekts Ypern, welches von dem Lehrerkollegen Detlev Kmuche ins Leben gerufen wurde. Seit drei Jahren soll speziell mit dem Friedensprojekt Tarabya, das von Veyzel Hezer initiiert wurde, die gemeinsame historische Begebenheit deutsch-türkischer Kultur in Istanbul entdeckt und die Einzelschicksale der gefallenen Soldaten auf dem deutschen Soldatenfriedhof in Tarabya recherchiert werden. Die SchülerInnen sammeln durch das Projekt Erfahrungen und Eindrücke, die weder die Lektüre von Texten noch die Vorträge von Lehrern vermitteln können. Als pädagogisch äußerst sinnvoll hat sich die Auseinandersetzung mit Einzelschicksalen erwiesen, da sie emotionale Betroffenheit bewirkt, Identifikationsmöglichkeiten schafft und bei den SchülerInnen eine Fragehaltung hervorbringt, die zu einer intensiveren Auseinandersetzung mit der Thematik führt. Darüber hinaus greift das Projekt die geschichtliche Notwendigkeit auf, aus einer in Teilen schrecklich kriegerischen Vergangenheit zu lernen und einen Beitrag zum Zusammenwachsen Europas zu leisten.

Am 20. März 2014 wurde in Anwesenheit der Stadt- und Schulpartner aus Büyükcekmece und vielen weiteren Vertretern der Kultur, Wissenschaft und Presse der gefallenen Soldaten gedacht. Am Grab des gefallenen Soldaten Fritz Hilgendorff (Kapitänleutnant, †8.3.1915) wurde in Anwesenheit von Familienangehörigen, die dazu extra aus Schweden und Deutschland angereist waren eine Andacht gehalten. Eine weitere Andacht fand am Grab des Fliegerleutnants Ludwig Preußner statt.

Es ist an der Stelle wichtig zu betonen, dass pädagogische Schularbeit und allgemein Friedensarbeit ohne die Unterstützung schulexterner Partner und Freunde unmöglich ist und daher die soziale Förderung überhaupt die notwendige Bedingung des Ganzen darstellt. Diese Projektarbeit wird in Deutschland von der Schulgemeinde, der Stadt Gelsenkirchen, dem Förderverein der Städtepartnerschaft Gelsenkirchen und Büyükcekmece, dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, dem Türkischen Konsulat in Münster sowie der Sparkasse Gelsenkirchen und in der Türkei von dem Deutschen Generalkonsulat in Istanbul, der Stadt Büyükcekmece und der Partnerschule Emlak Konut Mimar Sinan Anadolu Lisesi in Büyükcekmece unterstützt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gallipoli 1915 Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Tarabya  Gallipoli 1915 Tarabya  Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Tarabya  Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Tarabya Gallipoli 1915 Gallipoli
Gallipoli 1915 Gallipoli 1915 Deutsche Beteiligung Gallipoli 1915 Deutsche Beteiligung Gallipoli 1915 Deutsche Beteiligung Gallipoli 1915 Deutsche Beteiligung Gallipoli 1915 Deutsche Beteiligung Gallipoli 1915 Deutsche Beteiligung Deutsche Beteiligung
Gallipoli 1915 Deutsche Beteiligung 1915 Deutsche Beteiligung 1915 Deutsche Beteiligung 1915 Deutsche Beteiligung 1915 Deutsche Beteiligung 1915 Deutsche Beteiligung 1915 Deutsche Beteiligung Gallipoli 1915 Deutsche Beteiligung 1915 Deutsche Beteiligung
Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Canakkale 1915 Canakkale 1915 Canakkale 1915 Canakkale 1915 Canakkale 1915 Canakkale 1915 Canakkale 1915 Canakkale 1915 Deutsche Beteiligung
Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany 1915 Germany 1915 Germany 1915 Germany 1915 Germany 1915 Germany 1915 Germany 1915 Germany 1915 Germany 1915 Germany
Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany
Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Germany
Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany Gallipoli 1915 Germany 1915 Germany 1915 Germany 1915 Germany 1915 Germany 1915 Germany