Türkische Ausgabe meines Buches erschienen

Endlich ist die türkische Übersetzung meines Buches "Gallipoli 1915" im Verlag der Isbankasi Istanbul herausgegeben worden. Es war eine teilweise schwierige geburt, da die begleitenden türkischen Lektoren mit so mancher Passage nicht einverstanden waren und ich um den Erhalt meiner Aussagen kämpfen musste. Die Übersetzung soll, nach Aussage von mir bekannten und geschätzten Historikern, nicht sonderlich gut sein. Aber egal - Hauptsache das Buch ist nun erschienen und damit ist auch dieses historisch wichtige Kapitel für die türkische Seite einsehbar.